martedì 7 luglio 2015

Il Manoscritto Wilkinson (1727)

1419305079 masoneria357-masoneria-universal-52-800x500 c

 

D: Siete un Muratore?  
R: I Miei Fratelli e Compagni mi ricevono come tale. 
D: Come saprò che voi siete Muratore? 
R: Dai segni, toccamenti e punti perfetti della [mia] entrata. 
D. Quali sono i segni? 
R: Tutte le squadre, i livelli e le perpendicolari. 
D: Che cosa sono i toccamenti? 
R: Certe prese. 
D: Datemi la prima ed io vi darò la seconda.  
R: custodisco. 
R: nascondo. 
D: Che cosa nascondete? 
R: Tutti i segreti o misteri di un Muratore o della Muratura. 
D: Quali sono i segreti? 
R: I segni, i toccamenti e numerose parole. 
D: Avete qualche parola in quanto Muratore? 
R: Ne ho. 
D: Dimmene una. 
R: lo compiterò con voi. 
D: Datemi la prima, vi darò la seconda.

1 __________ 
2 __________ 
3 __________ 
4 __________

1 __________ 
2 __________ 

Vedere capitolo 3 del 2 Libro delle Cronache, versetto 17 dove troverete che ... era il nome della colonna di sinistra davanti al Tempio, e ... quella di destra. 
R: Venerabilissimi, il Maestro ed i Compagni della Sacra Loggia di San Giovanni, da dove vengo vi salutano, vi salutano, vi salutano per tre volte Fratelli miei. 
D: Chi vedeste prima di essere ammesso in Loggia?  
R: L'Apprendista più giovane, la spada sguainata alla mano. 
D: Come siete stato ammesso in Loggia? 
R: Con tre grandi colpi. 
D: Chi vi introdusse nella Loggia? 
R: Il Secondo Sorvegliante. 
D: Come vi fece egli entrare? 
R: Mi condusse per la Loggia dall'Est all' Ovest e mi presentò al Primo Sorvegliante. 
D: Che fece egli di voi? 
R: Mi condusse con tre grandi passi verso il Maestro. 
D: Che fece di voi il Maestro? 
R: Mi ricevette Muratore. 
D: Come fosti ricevuto Muratore? 
R: Né seduto, né in piedi, né nudo, né vestito, ma secondo le forme convenute. 
D: Quali sono le forme convenute? 
R: Col ginocchio denudato in terra tra i bracci della squadra e la mia mano sinistra sulla Bibbia, la mano destra puntata con il compasso sulla parte sinistra del mio petto denudato; [in questa posizione] presi l'impegno solenne del Muratore. 
D: Potete ripeterla? 
R: Lo posso. 
D: Ripetetela. 
R: Io qui prometto solennemente e dichiaro in presenza di Dio onnipotente, di custodire e di nascondere tutti i segreti o misteri di un Muratore o della Muratura che mi sono stati finora, che mi saranno ora, o lo saranno in seguito, rivelati; di non riferirli o rivelarli a persona salvo ad un Fratello o Compagno dopo un esame formale; di non scriverli, di non metterli in opera, di segnare, di rappresentarli o inciderli su ogni supporto mobile o immobile; sotto una pena che non sarebbe inferiore ad avere la gola tagliata, la mia lingua strappata del fondo della bocca, il cuore sradicato dal mio fianco sinistro e seppellito nelle sabbie del mare, ad una gomena dalla riva, là dove la marea scende e sale due volte nelle 24 ore, il mio corpo ridotto in ceneri, e le ceneri disperse sulla superficie della terra, così che non ci sia più ricordo di me. Che Dio mi sia di aiuto. Bacia la Bibbia. 
D: Cosa vedeste quando foste introdotto in Loggia? 
R: Tre grandi luci. 
D: Che rappresentano esse? 
R: Il Sole, la Luna ed il Maestro Muratore. 
D: Perché ciò? 
R: Il Sole per presiedere al giorno, la Luna alla notte, ed il Maestro Muratore alla Loggia. 
D: Dove si trova il Maestro? 
R: A Oriente. 
D: Perché ciò? 
R: Come Sole si alza ad oriente per aprire il giorno, così il Maestro si trova ad oriente per aprire la Loggia e chiamare gli operai al lavoro 
D: Dove si trova il Sorvegliante? 
R: Ad Occidente. 
D: Perché ciò? 
R: Come il Sole si corica ad occidete per chiudere il giorno, così egli rinvia gli operai dal lavoro. 
D: Dove si trova il Compagno d'arte? 
R: A Meridione. 
D: Perché ciò? 
R: Per custodire e nascondere; e per accogliere i Fratelli forestieri. 
D: Dove si trova l'Apprendista ammesso? 
R: A Settentrione. 
D: Perché ciò? 
R: Per custodire e nascondere, ricevere le istruzioni e proteggere la Loggia. 
D: Come è situata la vostra Loggia? 
R: Esattamente a Oriente, come lo sono o dovrebbero essere tutti i luoghi sacri. 
D: Dove si trova? 
R: Su una terra sacra, nella Valle di Giosafatte o altrove. 
D: Quale è la sua altezza? 
R: Dei piedi e dei pollici innumerevoli. 
D: Quale è la forma della vostra Loggia? 
R: Una squadra oblunga. 
D: Perché ciò? 
R: É la forma della tomba del nostro Gran Maestro Hiram. 
D: Che c'è al centro della vostra Loggia? 
R: La lettera G. 
D: Che cosa essa significa? 
R: Geometria. 
D: Avete dei gioielli fissi nella vostra Loggia? 
R: Ne abbiamo. 
D: Quanti? 
R: Tre. 
D: Quali sono? 
R: Il lastricato mosaico, la pietra sgrossata e la pietra da squadrare. 
D: Quale è il loro uso principale? 
R: Il lastricato mosaico affinché il Maestro vi traci i suoi progetti, la pietra sgrossata affinché i Compagni d'arte vi provino i loro attrezzi e la pietra da squadrare affinché gli Apprendisti ammessi imparino a lavorarvi sopra. 
D: Avete dei gioielli mobili nella vostra Loggia? 
R: Ne abbiamo. 
D: Quanti? 
R: Tre. 
D: Quali sono? 
R: La squadra la livella ed il [filo a] piombo.  
D: Quale è il loro uso? 
R: La squadra per vedere se le pietre d'angolo sono poste a squadra; la livella per vedere se sono poste orizzontali e il [filo a] piombo per elevare a perpendicolo. 
D: Quali sono gli arredi della vostra Loggia?  
R: La Bibbia, il Compasso e la squadra. 
D: Come è sostenuta la vostra Loggia? 
R: Da tre grandi pilastri. 
D: Che significano essi? 
R: La Saggezza per progettare, la Forza per sostenere e la Bellezza per ornare. 
D: Quale è il nome di un Muratore? 
R: Giblin. 
D: Quale è il nome di un figlio di Muratore? 
R: Lewis (8). 
D: Dove è il suo posto? 
R: Sotto le gronde della Loggia. 
D: Quale è il suo privilegio? 
R: Di essere ricevuto Muratore prima di tutti gli altri. 
D: Quanti compongono una Loggia? 
R: Cinque Muratori liberi ed accettati riuniti in un stesso luogo e secondo gli usi. 
D: Quanti formano una Loggia giusta e perfetta? 
R: Sette. 
D: Chi sono? 
R: Un Maestro, due Sorveglianti, due Compagni d'arte e due Apprendisti accettati.  
D: Avete visto il vostro Maestro oggi? 
R: Sì. 
D: Come era vestito? 
R: Con una giacca gialla e con mutandine blu. 
D: Dove custodite i vostri segreti in quanto Muratore? 
R: In una scatola di osso che non si apre né si chiude senza chiave di avorio; nove pollici o una spanna dalla mia bocca. 
D: Avete dei principi? 
R: Sì. 
D: Quali [sono]? 
R: Le definizioni sono in Euclide. 
D: Un punto è ciò che non ha superficie. 
R: Una linea è una lunghezza senza larghezza. 
D: Una superficie ha solamente una lunghezza ed una larghezza. 
R: Un volume ha una lunghezza, una larghezza ed una profondità.  
D: Che cosa è un Muratore? 
R: Un uomo nato da una donna, Fratello di un Re, Amico di un Principe e Compagno di un Signore. 
D: Che avete appreso come Muratore? 
R: Come Muratore operativo a tagliare la pietra ed alzare delle perpendicolari; come  Gentiluomo Muratore, il segreto, la moralità ed il cameratismo. 
D: Come siete diventato Muratore? 
R: Per il mio proprio desiderio e la raccomandazione di un amico. 
D: Di dove venite? 
R: Dalla sacra Loggia di San Giovanni.  
D: Dove siete stato ricevuto Muratore? 
R: In una Loggia giusta e perfeta.. 
D: Come soffia il vento? 
R: Da oriente a settentrione. 
D: Che ora è? 
R: Mezzanotte in punto. 
D: A che cosa serve la notte? 
R: Per udire ed il giorno a vedere. 
D: Di quale metallo è fatta?. 
R: Né di denaro, né di oro, né di stagno, né di bronzo, di ferro o di acciaio
D: ma della lingua di una buona reputazione [è quella] che parla allo stesso modo alle spalle di un Fratello come davanti a lui. 
D: Se un Muratore si perde, dove deve egli essere ritrovato? 
R: Tra la scquadra e il compasso. 
D: Perché ciò ? 
R: Perché un Muratore si rivela sempre sulla squadra e si tiene dentro al compasso. 
D: Quando una o parecchie persone sono in società e li conoscete come non Muratori,  i modi di dire consueti sono: "Piove", o "gocciola", o "la casa non è coperta", o "coprite la casa" ecc. 
D: Quando un Muratore vi dà qualche cosa, e vi chiede: "Di che cosa profuma?";  la risposta è: "di Muratore". 
D: Quale è l'età di un Muratore? 
R: Tre volte sette. 
D: Quando vi si chiede quale età voi avete: 
R: Se Apprendista, meno di sette anni. 
D: Se Compagno, meno di quattordici anni. 
R: Se Maestro, tre volte sette.

- See more at: http://www.heredom1224.it/area-pubblica/i-manoscritti-massonici